命令：读取并保存配方 象征： 功能 ：该命令从控制器中读取一个配方的变量值，并将它们保存在一个文件中。 称呼 ： 菜单 食谱 要求 ：应用程序处于在线模式，并且您已在配方定义中选择了配方的值。 执行命令后会询问标签值是应该读入项目中的配方还是直接保存。更新配方中的值可能会在再次登录时进行在线更改。 根据配方管理器的设置保存值（选项卡 贮存 ) 以配方文件的默认名称保存。 有关更多信息，请参阅： 使

命令：删除变量 象征： 功能 ：该命令删除 配方定义 选定的变量。 称呼 ：该命令默认不包含在任何菜单中。您可以使用对话框找到他 工具 → 自定义 从命令类别 食谱 粘贴到菜单中。 有关更多信息，请参阅： 使用配方设置值 本节内容如下 :

命令：从设备加载配方 象征： 功能 ：该命令以配方文件的形式启动项目中当前打开的配方定义的配方与设备上的配方的同步。 称呼 ： 菜单 食谱 要求 ：应用程序处于在线模式，您已在编辑器中打开了配方定义。 详细地说，同步意味着以下内容： 项目中配方变量的当前值会被控制器上配方的值覆盖。这可能会在您下次登录时触发在线更改。 如果在控制器的配方文件中定义了项目配方定义中缺少的配方标签，则加载时将忽略这些标

命令：更新结构化变量 象征： 功能 ：命令打开对话框 更新结构化变量 . 称呼 ： 菜单 食谱 如果结构化变量或块的声明已更改，您可以在对话框中更新配方定义。例如，如果数组的维度已更改，您可以相应地自动删除或添加配方定义中的条目。 表 9 . 对话 更新结构化变量 删除不存在的变量 ：由于项目中结构化元素的更改而不再存在的变量将从配方定义中删除。 更新结构和功能块的实例 ：如果配方定义中的一个实例

CODESYS Visualization Support 随着 CODESYS Visualization Support 您可以获得组合和管理图像集合中的图像和文本列表中的文本的功能。收集图像时，重点是尽可能优化地存储图像文件。对于文本列表，重点是文本的本地化。 本节内容如下 :

使用图像集合 图像集合是一个图像文件表，其中列出了每个图像的条目以及图像 ID、文件名、缩略图和链接类型。在此中心点，您可以将图片添加到项目或应用程序中，并可以进一步编辑图片条目。在代码中访问图像的位置，可以给出图像 ID，而不是图像的文件名。集中存储的图像主要在可视化中访问。 提示 我们建议您在集成之前尽可能减小图像文件的大小。这将优化每种可视化类型中可视化的加载时间：TargetVisu、We

使用静态文本标记图像元素 要求：具有可视化的项目已打开。您有一个停止符号的图像文件。 在应用程序下方，插入一个 图像池 对象命名 ImagePool_A . 添加一个图像 Stop 身份证到 ImagePool_A . 打开可视化并拖动 图片 元素到编辑器。 输入助手打开。 ImagePool_A 列在 Category 标签。 选择 Stop 图片并点击 好的 关闭对话框。 配置其 文本 财产：

管理语言和翻译 添加语音和翻译文本 要求：具有文本列表或全局文本列表的项目已打开。 在设备树或 POU 视图中双击该类型的对象 文本列表 或者 全局文本列表 . 菜单 文本列表 出现在菜单栏中，文本列表在编辑器中打开。 选择 文本列表 → 插入语言 . 输入语言的名称，例如 en-US .结束对话 行 . 带有标题的列 en-US 出现。 在栏中输入源文本的翻译。 提示 用命令 重命名语言 从文本

在文本列表中创建文本并动态输出 您可以在文本列表中为动态文本创建和翻译文本，以便在可视化或警报管理中动态输出它们。类型的对象 文本列表 可以全局位于 POU 视图中或设备树中的应用程序下，并包含一个带有文本列表条目的表格，您可以编辑和扩展这些条目。文本列表条目由标识 ID、源文本及其翻译组成。您可以将新的文本列表条目添加到文本列表中。菜单命令可用于此。 为动态文本输出创建文本列表 要求：已打开具有

动态显示文本 您可以在中定义文本 文本 → 文本 为了静态输出它。中的一段文字 文本 → 工具提示 显示为工具提示。您可以配置文本，使其输出变量的内容。 您可以通过（完全）一个具有格式规范的占位符来扩展静态文本，以便在运行时此时输出变量的内容。您在 文本变量 属性是输出。如果变量在应用程序代码中发生变化，那么它在可视化中的输出也会同时发生变化。 要求：具有可视化的项目已打开。 打开可视化并添加一个