continuously for reading out
values for the
(signed), only used for
, for which the
. Helper function for
for all coupled
for all kinematics
configurationd data for one